Question

- Нужно перевести на английский
Мое лето прошло не так как я планировала. Я думала, что я очень часто буду гулять, но вместо этого я смотрела дома любимые сериалы и общалась в интернете. Иногда у меня не было желания куда-либо идти гулять, а иногда меня забирали в деревню. Но есть и плюсы, например, в интернете я завела много друзей из разных городов, которые сейчас для меня что-то значат и также в деревне я помогала бабушке и маме.

Кроме этого я все лето проводила в гостях у лучшей подруги. Мы много общались и смеялись. Нам было весело вместе проводить время!

Еще в начале лета я ездила в Екатеринбург к моей тете. Мы посещали театры, ходили в кино и рестораны.
Также я побывала на концерте американской группы, чему очень рада.

Все лето я просыпалась очень рано. Иногда в 6 часов, а иногда даже в 5, потому что мне купили мопса. Ее зовут Майя. Ради нее я была готова просыпаться очень рано, потому что ее люблю.

В конце августа мы всей семьей ездили за грибами в лес. Это любимое занятие моей сестры и мамы, но не мое. Мне было весело, но это утомляло меня. Грибы же начинали мне надоедать, потому что они были повсюду.

Вот так я провела лето.

Answer 1

I didn't spend my summer as I had planned.I thought that I would go for a walk very often,but in spite of this I watched my favourite serials on TV and surfed in the internet.Sometimes I didn't want to go anywhere to walk and sometimes I was taken to the village.But I have also positive moments,for example,I met many friends from different countries,who are significant for me now in the internet.I helped my granny and mum in the village.
Besides I spent summer at my best friend's house.We talked much and laughted.It was very funny to spend time together!
At the beginning of summer I went to
Ekaterinburg to my aunt.We visited theatres,went to the cinema and restaurants.Also I was at the American band's concert and I was glad that visiting.
I woke up very early on my summer holidays.Sometimes it was 6o'clock and even 5,because I was presented with a pug- dog.It's name is Maya.For the sake of my dog I am ready to wake up very early,because I love it.
At the end of August I and my family went to gather mushrooms.This is my sister's and mum's favourite activity,but not mine.It was merry,but
I got tired of it.Mushrooms began to bore me,because they were everywhere.
That's the way I spent my summer.