Question

перевести текст на казахский язык. пожалуйста, или вручную, или проверяйте ошибки... очень нужно...
в моей семье родттели большое значение всегда уделяли желаниям ребенка. но они не просто давали все, что мы с сестрой хотели. они спрашивали у нас назначение этого предмета, предлагали альтернативы и другие варианты. с детства мы поняли, что нужно уметь расставлять приоритеты. со временем, когда нам запрещали взять что-то "не нужное" по их мнению, мы зарабатывали на это деньги и покупали. родители были только за. нас всегда учили ставить себя на место людей, чтоб не оказывалось ситуаций с недопониманиями. они учили и до сих пор учат нас уважать выбор человека, пытаться понять человека и найти его потенциал хоть в чем-то. они почти никогда не отказывали мне в желании всесторонне развиваться: но только есл я докажу им, что это действительно мне нужно. таким образом, родители одновременно давали понять, что мне не будет что-то даваться слишком легко, и показывали, что я могу добиться всего, чего захочу, если хорошо постараюсь. и в каждом есть такой потенциал. просто не каждый родитель его раскрывает.

Answer 1

менің отбасымда ата-анам баланың арманына үнемі көңіл аударған. Бірақ олар біз əпкем екеуміз сұраған затты ғана емес, олар бізден ол заттың мағынасын сұрап, басқа да нұсқаларын ұсынған. Біз бала кезімізден бастап басымдылықты қойя бастағанбыз. Уақыт өте келе бізге алуға тыйым салған затқа , біз өзіміз ақша жинап алатынбыз.Бізді əрдайым адамды өз орнына тұрғызуға үйрететін,арамызда түсінбеушілік туындамас үшін. олар бізді əрдайым адамды құрметтеп тануға жəне кем дегенде оның əлеуетін таба білуді үйреткен. олар маған ешқашан толық дамуға тиым салмаған:егер мен оларға бұл туралы айтсам және оның маған керек екендігін айтсам , олар маған барлығының оңай келе бермейтінін және егер мен жаксы тырысатын болсам онда менің барлығына қолым жетеді. Бірақ барлық ата-аналар баласының əлеуетін көре бермейді