Question

ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ НА АНГЛИЙСКИЙ
Я была дома одна и смотрела телевизор. Мои родители уехали на праздник к друзьям. К полуночи родители еще не вернулись, и я стала чувствовать себя тревожно. Звонить им я не хотела, чтобы они не подумали, будто не смогу сама о себе позаботиться.Я смотрела очередной фильм, когда вдруг краем глаза заметила, как что-то движется в окне. В темноте среди падающего снега различила фигуру мужчины, идущего в мою сторону. Когда он приблизился, я смогла разглядеть его лицо
Испугавшись,я замерла, не смея зашевелиться. Человек так и стоял и молча смотрел на меня через стекло. Дальше было как в тумане, но того человека я после этого не видела,но дома теперь я одна не остаюсь

Answer 1

I was home alone and was watching TV. My parents went on holiday to friends. By midnight, the parents have not returned, and I began to feel anxious. To call them I didn't mean that they do not think that will not be able to take care of herself.I was watching a movie when suddenly the corner of my eye noticed something moving in the window. In the dark through the falling snow to see a figure of a man walking in my direction. When he got closer, I could see his face Terrified,I froze, not daring to stir. Man stood by and silently watched me through the glass. Then it was like a fog, but the person after I did not see it,but at home now I'm all alone don't stay

Answer 2

I was at home one and watched TV. my parents left on holiday to a friend. to midnight parents have not yet back, and I began to feel anxious. call them I do not want to they do not think if I can not itself statement позаботиться.я looked next film, when suddenly the edge of the eye noticed something moves in the window. in the dark among the falling snow различила figure of men, walking in my side. as he approached, I was able to see his face frightened, I froze, not daring to зашевелиться. person and stood and silently looked at me through the glass. further was in the fog, but that the person I then not seen, but at home now I am alone is not remain