Question

записать речення (з пантелику збивати, писано вилами по воде)

Answer 1

Точність цього прогнозу наче вилами по воді писана, і це мене збиває з пантелику. 

А якщо окремо
Дата вильоту вилами по воді писана, тому не варто зараз збирати валізи. 

Я не можу написати твір, ця новина сильно збила мене з пантелику.