I. Объясните значение заимствованных слов. Подберите к ним собственно русские синонимы. Укажите сферу употребления слов каждой пары.
Образец: аллегория — иносказание.
Дефект, инициатива, фурор, габарит, анонс, форум, реставрация, афоризм, комментарий, фрагмент, аргумент, экспрессия, патетичный, фьорд, эфемерный, рандеву, гипотеза, этюд, аспект.
II. Выделите в словах иноязычные словообразовательные элементы. Подберите и запишите слова с теми же элементами.
Образец: картотека — фонотека, библиотека, игротека (-тека от греч. theke — вместилище, ящик).
Аэронавт, биосфера, космодром, неологизм, аквамарин, география, архивариус.
Ответы
1. Дефект (специальное) — недостаток (общеупотребительное)
Инициатива (специальное)— предложение (общеупотребительное)
Фурор (специальное)— победа, восторг (общеупотребительное)
Габарит (специальное) — размер (общеупотребительное)
Анонс (специальное) — предварительное оповещение (общеупотребительное)
Форум (специальное) — собрание (общеупотребительное)
Реставрация (специальное) — восстановление (общеупотребительное)
Афоризм (специальное) — крылатое выражение (общеупотребительное)
Комментарий (специальное)— разъяснение (общеупотребительное)
Фрагмент (специальное) — отрывок (общеупотребительное)
Аргумент (специальное) — доказательство (общеупотребительное)
Экспрессия (специальное) — выразительность (общеупотребительное)
Патетичный (специальное)— возвышенный (общеупотребительное)
Фьорд (специальное) — залив (общеупотребительное)
Эфемерный (специальное) — призрачный (общеупотребительное)
Рандеву (специальное) — свидание (общеупотребительное)
Гипотеза (специальное) — предположение (общеупотребительное)
Этюд (специальное) — набросок (общеупотребительное)
Аспект (специальное) — сторона (общеупотребительное)
2. Аэронавт -аэробус, аэровокзал аэрофлот(от греч. αέρος, аэрос, воздух)
биосфера — биология, биополе, биотопливо (от др.-греч. βίος — жизнь),
космодром — космос, космонавт, космобиология (греч. κόσμος — «мир»),
неологизм — неофашизм, неоклассицизм, неодарвинизм (от древнегреческого «новый, молодой»),
аквамарин — акваланги, акватория, аквасфера(aqua) латинск. название воды),
география — геология, геоботаника,геодезия (от греч.(греческий) ge — земля),
архивариус — архидьякон, архиепископ, архимиллионер (греч. archi... — cтарший, главный.