Question

ПЕРЕВОД,РЕБЯТА ПОЖАЛУЙСТА
Habt ihr gewusst,
-dass Deutsch auch in Belgien, Elsass-Lothringen und in Südtirol(Italien) verbreitet ist?
-dass es deutsche Sprachinseln auch in Osteuropa, besonders auf dem Balkan, in Polen, auch in Pennsylvania(USA), im Westen Kanadas und in Ontario sowie in Mittel- und Südamerika und auch in Südafrika gibt?
- dass viele Deutsche eine Mundart(einen Dialekt) sprechen?
- dass sich die regionalen Besonderheiten der Mundarten haupt- sächlich in der Aussprache und im Wortschatz zeigen?
-dass es in Russland, in Kasachstan und in einigen anderen Gebieten der ehemaligen UdSSR so genannte Russlanddeutsche gibt, deren Deutsch auch stark dialektal gefärbt ist?

Answer 1

Знали ли вы..

..что немецкий язык распространён в Бельгии,Эльзас-Лотарингии и Южном Тироле (Италия)?

..что в Восточной Европе,особенно на Балканах,в Польше,в Пенсильвании (США),в Западном Онтарио,а также части Южной Африки есть немецкоговорящие области?

..что многие немцы говорят на диалекте?

..что региональные особенности диалекта проявляются в основном в произношении и лексике?

..что в России,Казахстане и некоторых других странах бывшего СССР есть так называемые русские немцы,чей немецкий так же сильно диалектически окрашен?