• Предмет: Қазақ тiлi
  • Автор: maznykh
  • Вопрос задан 1 год назад

Пожалуйста переведите текст. СРОЧНО
Около реки Шу есть две горы. Эти горы имеют названия Хан и Жамбыл. Отец Жамбыла кочевал в этих горах. Акын родился у подножья горы Жамбыл в буран и сильный холод и был назван великим названием места, где был рожден. Акын был великим, как и место где он родился. Широкая, ровная степь стала родиной молодого акына.
Родственники Жамбыла были известными акынами. Они научили Жамбыла играть на домбре в двенадцать лет. У Жамбыла был сильный низкий голос, а главное интерес играть на домбре и петь песни.
В четырнадцать лет по своему желанию молодой акын стал жить самостоятельно. В пятнадцать лет Жамбыл отправился в аул Суйынбая. Придя к его дому, он начал петь. В благодарность за песни он был приглашен в юрту. Суйынбаю очень понравился Жамбыл, а также его голос. Он увидел в нем талан и желание творить. Это были одни из самых лучших минут в жизни акына. Таким образом, Жамбыл стал учеником Суыйнбая и стал распространителем его песен.

Ответы

Ответ дал: saida53
1
Шу өзенінің қасында екі тау бар. Бұл таулардың аты Хан  және  Жамбыл. Жамбылдың әкесі осы тауларда көшіп жүрген. Акын Жамбыл тауының етегінде қатты суық, боранда туылған және ұлы жердің атымен аталған, туылған жерінің. Ақын өзінің туған жері сияқты ұлы болды. Кең, тегіс дала жас ақынның отаны болды. 
Жамбылдың туыстары танымалы ақындар болған. Олар Жамбылды он екі жасында домбырада ойнауға үйретті. Жамбылдың дауысы төмен болды, басты қызығушылығы домбыра тарту мен өлең айту. 
Он төрт жасында жас ақын өзінің еркімен өздігінен өмір сүре бастады. Он бес жасында Жамбыл Сүйінбайдың аулына жол тартты. Оның үйіне келе ол өлең айта бастады. Оның әніне риза болып ол қараша үйге шақырылды. Сүйінбайға Жамбыл қатты ұнады, оның дауысы да. Ол оның бойынан талант пен ұмтылысты көрді.Бұл ақынның өміріндегі ең ерекше сәттері болды. Осылай Жамбыл Сүйінбайдың шәкірті болды, оның әндерінің таратушысы болды.

maznykh: спасибо большое
Вас заинтересует
5 месяцев назад