Предмет: Українська література
Автор: needhelp1337boy
Вопрос задан 2 года назад

Кто из украинцев перевел библию

Ответы

Ответ дал: viola09

Евангелия перевела библию

Kristi30102000: В то же время собственный перевод Евангелия на укр. язык осуществил М. Лобадовский и прислал его в Синод. Имп. АН направила труд Лобадовского на рецензию укр. филологу П. Житецкому, к-рый подверг перевод критике, заявив, что Лобадовский слишком зависит от текста рус. Синодального перевода (с к-рого он и переводил) и что его перевод полон излишних неологизмов. Лучшим укр. переводом Евангелия Житецкий считал труд Морачевск

Евангелия, перевела библию

Ответ дал: stastatarenko12

П.А.Кулиш, И.С.Нечуй–Левицкий в сотрудничестве с Иваном Пулюем

Вас заинтересует

Биология

1 год назад

Пристосування птахів до наземно-повітрянного середовища .допоможіть, буду дуже вдячна:)

Оʻzbek tili

1 год назад

Men do'stimning uyiga mehmon bo'lib bordim, u meni yaxshi kutib oldi. Men do'stim bilan mazza qilib yoshlikdagi xotiralarni esladik. Do'stim yoshligida hamma narsani xohlar edi. Do'stim yoshligida

Українська мова

1 год назад

Складіть діалог використовуючи дієслова умовного та наказового способів. Ви відпрошуєтесь у батьків сходити з друзями в кінотеатр. Вас відпускають, але з певною умовою.