Question

Почему просторечная лексика находится за пределами литературного языка?

Answer 1

Потому что это может быть неправильное произношение слова или образование его формы (ревит вместо ревёт, ложишь вместо кладешь, евоный вместо его, поругалися вместо поругались) или слова, которые имеют синонимы в литературном языке (зенки - глаза, каменюка - камень, башковитый - умный, сообразительный). Так часто говорят малообразованные люди, в быту, дома.