Question

переведите,пожалуйста

Under the Constitution of 1993 Russia is a Presidential Republic. The Federal Assembly (the Russian Parliament) consists of two Chambers. The Upper Chamber is the Council of Federation and the Lower Chamber is the State Duma. Each Chamber is headed by the Speaker. Laws of the Russian Federation are made by Parliament. To become a law a bill must be approved by both Chambers and signed
by the President. The President may veto the bill.
The executive power belongs to the Government which is headed by the Prime Minister. The Prime Minister is appointed by the President. His first action on appointment is to form the Government.
Today the state symbol of Russia is a three-colouredflag. It was the first state symbol that replaced the old ones in 1991. The new national emblem is atwo-headedeagle*. It is the most ancient symbol of Russia.

Answer 1

В соответствии с Конституцией 1993 года Россия - президентская республика. Федеральное собрание (российский парламент) состоит из двух палат. Верхняя палата - Совет Федерации, а нижняя - Государственная дума. Каждую палату возглавляет спикер. Законы Российской Федерации создаются парламентом. Чтобы законопроект стал законом он должен быть одобрен обеими палатами и подписан президентом. Президентом может наложить вето на законопроект. 

Исполнительная власть принадлежит правительству, которое возглавляет премьер-министр. Премьер-министра назначает президент. Первое действие после назначения - сформировать правительство. 

На сегодняшний день государственный символ России - трехцветный флаг. Это был первый государственный символ, заменивший старые в 1991 году. Новый государственный герб - двуглавый орел. Это самый древний символ России.