Question

Помогите перевести текст

Answer 1

Дети сегодня, и ты один из них, не можете себе представить, какой была жизнь до интернета, до мобильных телефонов, до фэйсбука и ютуба. Сегодня у нас в руках круглосуточное развлечение, и существует что-то для каждого, интересуетесь ли вы видео с милыми кошками или интерактивными играми. И, конечно, не только подростки. Взрослые также проводят много времени на просторах интернета и переписываясь со своими друзьями.
Хотя множество этой техники почти десятилетней давности, мы уже стали забывать, кажется, как люди проводили их свободное время. Сегодня все в семье могут быть в своих цифровых устройствах в разных частях дома. Не так давно, если семьи хотели развлечься, они собирались около телевизора или радио все вместе. Конечно, до этого у наших прародителей и пра-прародителей не было радио. Вместо этого они читали друг другу вслух, может быть, из любимого прозаика как Диккенс или Толстой. Музыкальные семьи развлекали друг друга регулярно музыкой, один из членов семьи играл на пианино, а остальные пели.
Важно помнить, что досуг - это современная идея. В сельских областях люди тяжело работали от рассвета до сумерек, и падали в кровать сразу после ужина.  В городах большинство людей работало столько же часов на фабриках. И до последнего века детям приходилось работать наряду с их родителями. У них даже не было времени, чтобы присесть. Если бы они могли видеть нас сейчас, смотрящих постоянно в наши гаджеты, они  бы подумали, что мы персонажи из научной фантастики.