Question

Помогите перевести пожалуйста!
1. Вам незачем беспокоится. Все будет в порядке.
2. Нам не пришлось вмешиваться: он сам справился с задачей.
3. Нет необходимости что-либо объяснять.
4. Зря вы принимаете такие пустяки близко к сердцу.
5. Разговор продолжался недолго, все было достаточно ясно, и им не пришлось вдаваться в излишние подробности.
6. Можешь не отвечать на этот вопрос, если не хочешь.
7. Не обязательно вам приходить самому. Можете прислать кого-нибудь.
8. Нам не надо было переводить текст полностью, ты зря потратил время.
9. Можешь не торопиться, лекция уже началась, и мы уже опоздали.
10. Мы пришли напрасно, интересующий нас вопрос не поднимался.

Answer 1

1) You do not have to worry. Everything will be good.2) We did not have to intervene: he coped with the task.3) There is no need to explain anything.4) You should not take such a trifle to heart.5) The conversation did not last long, it was clear enough, and they do not have to go into too much detail.6) You do not have to answer that question, if you do not want.7) You do not have to come to you. Can you send someone.8) We did not have to translate the text in full, you're wasting time.9) You do not have to hurry, the lecture had already begun, and we are already late.10) We have come to no avail, we are interested in the question was not raised.