Question

почему рефуются слова водица-водиться

Answer 1

ВОДИТЬСЯ, вожусь, водишься, несовер.

1. с кем-чем. Иметь знакомство, поддерживать постоянную связь (разг.). Он водится с подозрительными людьми. Я с тобой не вожусь.

2. без доп. Находиться, иметься, жить, бывать. В реке водятся щуки. «У батюшки Игната водилися деньжата.» Д.Бедный. За ним водится этот грех.

3. страд. к водить (см. вести в 1 и 2 знач. и водить во 2 и 5 знач.).

Как водится (разг.) - по обыкновению, как всегда, как принято.

Answer 2

окончанчания созвучны  и сами слова похожи