Question

Здесь - нельзя парковаться

Answer 1

Here - it is impossible to park

Answer 2

Если перевести, то:
1. Вам не стоит парковаться здесь (это некультурно) -
 You shouldn't park here.
2. Вам нельзя парковаться здесь (запрещено законом) -
 You mustn't park here.