Question

Переводите по русский
THE VIEW WAS FANTASTIC
On Sunday, Uncle Alan took Daniel and me to London in the car.
Uncle Alan said he could find a parking space in a quiet street near Tower
Bridge. First he wanted to show us the view from the bridge walkway.
Then he bought tickets for the walkway. We went up in a lift, but we
weren’t allowed to come down in it again. You had to walk down the
stairs – hundreds of them – at another part of the bridge.
It was a beautiful day, not at all foggy, and there were a lot of people
up there. The view was really fantastic! I was looking through my
binoculars when I suddenly saw Uncle Alan’s car. And then I got a real
B
UNIT 3
41
shock. There was a man near it and he had something in his hand – a
screwdriver!
“That man down there! He is going to steal your car!” I shouted.
“Where?” asked Uncle Alan. “Quick, give me your binoculars!”
“Come on,” Daniel said. “We’ve got to stop him.”
But it wasn’t so easy. We got stuck in the crowd and we were hardly
able to move. Poor Uncle Alan was very worried. “Oh, dear!” he said. “I
hope the car will still be there when we get down. It isn’t mine, you know,
it belongs to the company. Perhaps he
will steal the radio – but it’s a new one!
Why didn’t we come by Underground?
Excuse me, please!”
At last we were at the bottom of
the stairs. We ran round the corner into
the street, and there was the car ahead
of us. There was a piece of paper
behind the windscreen wiper:
“Who’s Ken?” I asked. Saw your car here.
“A friend from the offi ce.” What about lunch in the
“So it wasn’t a screwdriver in Prospect of Whitby?
the man’s hand – it was a biro!” I’ll be there at 12.30. Ken
(The Prospect of Whitby is a pub near the Thames – a very famous one.)

Answer 1

Открывающийся вид СКАЗОВЫЙ
В воскресенье, дядя Алан взял Даниэль и меня в Лондон в машине.
Дядя Алан сказал, что он мог найти место для парковки в тихой улице недалеко от башни
Мост. Во-первых, он хотел показать нам вид с моста проходом.
Затем он купил билеты на дорожке. Мы поднялись в лифте, но мы
не разрешили спуститься в него снова. Вы должны были идти вниз
лестницы - сотни из них - в другой части моста.
Это был прекрасный день, не совсем туманным, и там было много людей
там наверху. Вид был действительно фантастический! Я просматривал мой
бинокль, когда я вдруг увидел машину дяди Алана. А потом я получил реальный
В
БЛОК 3
41
шок. Был человек, рядом с ним, и у него было что-то в руке -
отвертка!
"Этот человек там внизу! Он собирается украсть вашу машину! "Я кричал.
«Где?» Спросил дядя Алан. "Быстрый, дайте мне свой бинокль!"
"Ну," сказал Дэниел. "Мы должны остановить его."
Но это было не так просто. Мы застряли в толпе, и мы были едва
в состоянии двигаться. Бедный дядя Алан был очень обеспокоен. "О, дорогой!", Сказал он. "Я
надеюсь, что машина все еще будет там, когда мы получаем вниз. Это не мое, вы знаете,
он принадлежит компании. Возможно, он
украдет радио - но это новый!
Почему мы не пришли на метро?
Извините, пожалуйста!"
В конце концов мы были на дне
лестница. Мы побежали за угол в
на улице, и там был автомобиль впереди
из нас. Был кусок бумаги
за стеклоочистителя:
"Кто Кен?» Спросил я. Видел здесь свой автомобиль.
"Друг от офи се." А как насчет обеда в
"Так что это был не отверткой в ​​проспекте Уитби?