Question

Пользуясь словарями иностранных слов, объясните и исправьте ошибку в употреблении заимствованных слов.
1) Фундаментально построенный дом.
2) Обычно мифы заканчиваются счастливым, так сказать, хэппи эндом.
3) Они в оригинале знают французский язык.
4) Гаев и Раневская отказываются от предложения Лопахина, формулируя это пошлостью.
5) Софья была начитана французскими романами и представляла себе эталон мужчины, который ей подойдет.
6) Калашников назначил опричнику дуэль в кулачном бою.
7) Комедия “Ревизор” демонстрирует нам мир маленького уездного города.
8) Ценность гжельского фарфора в том, что он неповторим и очень декоративен.

Answer 1

1) прочно (надежно, основательно) построенный ...
2) ....., концом (окончанием).
4) ...называя это пошлостью
5) идеал мужчины...
6)состязание в кулачном бою
7) нам жизнь...
8) очень разнообразен
3) читают по-французски в оригинале или хорошо знают французский язык