Question

Социальные сети. Помогите с переводом.
В последнее время социальные сети влились в нашу жизнь.
Минусы: социальные сети отнимают много времени, заменяют реальное общение с людьми и мы все начинаем зависеть от них.
Плюсы: социальные сети помогают держать общение на расстоянии, в них можно как слушать музыку, так смотреть видео, и весело провести свободное время.
Конечно социальные сети это плохо, но кто в них не сидит?

Answer 1

Соңғы жылдары, әлеуметтік желілер біздің өмірімізде қосылды. Минус: әлеуметтік желілер адамдармен қарым-қатынас, нақты ауыстыру, уақыт жұмсайды, және біз олардың барлығы байланысты бастайды. Артықшылықтары: Әлеуметтік желілер қашықтықта диалогты сақтауға көмектеседі, олардың екеуі де, музыка тыңдауға, сондықтан бейнелерді көру, және сіздің бос уақыт көңілді өткізуге болады. Әрине әлеуметтік желі нашар, бірақ оны кім қолданбайды?