Ответы
Ответ:
Перевод.
Дети одного отца (Родные братья).
1) Ну, братья, если все собрались, послушайте меня,- сказал начальник (глава). Вы сами знаете, что я ездил за работниками. И вот что получилось. Государство отправило 9 колхозам нашего района Булгыртау 54 человека (детей). И пока я доехал издалека, все разделили между собой детей постарше. Ну и это хорошо. Мы все не живем в достатке, у всех свои недостатки. Я считаю, что 4-5 работников не заменят нам кормильцев, и я отобрал самых маленьких.
Народ разшумелся. Еще в начале рабочего дня все говорили о том, что начальник и бухгалтер привезли детей на повозке. Это оказалось правдой.
- Спокойствие, братья, спокойствие,- сказал, подняв руку, начальник. Я привез только 6 детей. Всем не хватит. И, если сейчас забрав детей, позже будем считать их как чужих, это не входит в традиции казахов. Может правительство отправит еще детей, тогда достанется всем. А сейчас будем рады тому, что имеем. Эй, жена,- через некоторое время произнес он. Если дети покушали, то приведи их.
2) -Мой брат все еще жив,- сказал гостивший мальчик.
- Жив…кто? Бабушка, кто жив?
- Не умер, милый. Ходит где-то.
-О-о!- произнес Зигфрид, радуясь. –Мой умер.
Гостивший мальчик не знал, что сказать.
- Мои три брата погибли. С кем они воевали, бабушка?
- с Кэрманом, солнце мое!