Question

ПЕРЕВЕДИТЕ ТЕКСТ НА АНГЛИЙСКИЙ

Превращение Красноярска в центр туризма Сибири будет нести много плюсов для экономики как города, так и края. Сейчас наш город страдает из-за недостатка финансов со стороны государства. Выделение бюджета на развитие инфраструктуры будет приносить свои плоды в будущем. Рассмотрим, почему же будет хорошо сделать Красноярск привлекательным для туристов.
1)Туристы, которые не только приносят доход предприятиям города, но и являются значительным носителем информации о городе, помогают создавать его внешний имидж и репутацию.
2) Каждый турист обеспечивает рабочими местами от 10 до 20 человек в обслуживающих сферах: в гостиничном бизнесе, сфере питания, производстве сувениров, индустрии развлечений.
3) Помимо доходов с туристов, наш город станет привлекательным для иностранных инвесторов. С привлечением новых капиталов наш город преобразится: станет чище, красивее и интереснее как со стороны отдыхающих, так и для местного населения.
4) Во всем мире туризм является высокодоходной отраслью. На долю туризма приходится свыше 10% мирового валового продукта, каждое двадцатое рабочее место, 10% суммарных налоговых поступлений в мировую экономику. Доходность туризма в мире растет быстрее, чем число туристов и число прибытий.
To sum up, превращение моего города в туристический город имеет много плюсов, которые мы рассмотрели выше. Благодаря этому Красноярск будет процветать и жизнь красноярцев станет несомненно лучше, благодаря туристам.

Answer 1

The transformation of Krasnoyarsk in Central Siberia tourism will carry many advantages for the economy of both the town and region. Now our city suffers from shortage of Finance from the state. The allocation of budget for infrastructure development will bear fruit in the future. Consider why it would be good to do the Krasnoyarsk attractive to tourists.1)Tourists who not only bring income to the enterprises of the city, but are a significant carrier of information about the city, helping to create its external image and reputation. 2) Every tourist provides jobs for 10 to 20 people in service sectors: in the hotel business, the food industry, production of Souvenirs, entertainment.3) in Addition to the income from tourists, our city will become attractive for foreign investors. Attracting new capital, our city transformed: will be cleaner, prettier and more interesting from both tourists and the local population.4) all over the world tourism is a highly profitable industry. The tourism sector accounts for over 10% of global gross domestic product, every twentieth workplace, 10% of the total tax revenues into the global economy. The yield of tourism in the world is growing faster than number of tourists and the number of arrivals. To sum up, the transformation of my city as a tourist city has many advantages which we have considered above. Thanks to it Krasnoyarsk will prosper and the life of the team will be undoubtedly better, thanks to tourists.