Помогите перевести пожалуйста на Казахский язык: Я учусь в Карагандинском медицинском колледже. Со мной в одной группе учится Владимир. Он сообразительный, хорошо рассуждает не могу сказать, что он глупый, просто ленивый. Учится он неплохо, ему интересны предметы история и география. Он старается исправиться, готовится хорошо к предметам. На уроках истории он почти всегда отвечает первым и рассказывает, что то интересное. У него много друзей в группе, с ним очень интересно разговаривать на разные темы. Он умеет поддержать диалог. Так как мы учимся первый год вместе и по этому не очень хорошо знаем друг друга, но даже сейчас могу сказать, что он хороший, добрый и интересный человек.
Ответы
Мен Қарағандының медициналық колледжінде оқимын. Менімен бір топта Владимир оқиды. Ол тәсілқой, жөн пікір айт- айту білмеймін, не ол ақылсыз, жайдан-жай тартыншақ. Ол емескері оқиды, оған пәндер тарих және жағрафия қызықты. Ол жөнделуге тырысады, жөн пәндерге дайындалады. Тарихтың сабақтарында ол бірінші почти ылғи жауап береді және әңгімелейді, не ана айтарлық. Бас оның көп дос топта, онымен өте бөлек-бөлек тақырыптарға деген сөйлесу қызық. Ол диалог қолдау біледі. себебі біз бірінші жыл бір оқимыз және ша осы емес өте жөн дос досты білеміз, бірақ тіпті қазір айту білемін, не ол жақсы, және қызықты ізгі адам.