Question

несколько слов с переносным значением

Answer 1

красивый (внешне привлекательный — красивая девушка; интересный, эффектный, сложный для исполнения — красивое решение задачи, красивый гол; рассчитанный только на внешний эффект — это только красивые слова)
крем (косметическое средство -крем для рук, кондитерское изделие - торт с шоколадным кремом). 

Answer 2

Усталое солнце по небу  гуляет.
Ленивая туча над лесом скучает.
На сонной березе щебечут синицы.
Спит ветер игривый средь поля пшеницы.
(автора не знаю)
слова с переносными значениями: Усталое солнце гуляет, ленивая туча скучает, на сонной березе, спит ветер игривый