ДАМ 30-50 БАЛЛОВ!! СРОЧНО ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ ТОЛЬКО ЛОГИЧНО!!!
ЯЗЫК АНГЛИЙСКИЙ
Merry Chrisrmas
Carols in the distance,
Laughter everywhere,
I can smell christmas,
Floating in the air.
Candy canes and bon bons,
Angels top the three,
There's presents over younder ,
One for you and me!
Tinsel wrapping roynd and round,
Candies light the night.
Making Santa's journey,
A very merry Christmas,
To your family my friend,
May your New year bring happiness,
And may the joyful times not end.


Лиза18167: Jouful и round*

Ответы

Ответ дал: karogold2005
2
Рождественские
Колядки в округе (?),
Смех повсюду,
Я чувствую запах Рождества,
Витающий в воздухе.
Леденцы и конфеты (?),
Ангелы возглавляют троицу (?),
Вон там подарки,
По одному для тебя и для меня!
Блестящие упаковки (?) вокруг,
Леденцы сияют в ночи.
Делают поездку Санты,
Очень счастливого Рождества
Твоей семье, мой друг!
Может, этот Новый год принесёт счастье,
И, может, счастливое время будет бесконечным.

(В некоторых местах нелогично, ибо в конце каждой строки запятые, которые не всегда нужны и мешают правильно понять текст).

Лиза18167: Спасибо огромное!
Лиза18167: Ты единственный нормальный человек, который мог дать ЛОГИЧНЫЙ ответ
Лиза18167: Karogold2005, читайте ответ под под постом
Лиза18167: Предыдущим
karogold2005: Спасибо .
Вас заинтересует