Question

Неужели для того, чтобы свести его к косноязычию, к словарной нищете, к фонетическому безобразию, иными словами – к языку мертвому?

цифра(-ы) обозначающая(-ие) запятую(-ые) при вводном слове

Answer 1

Здесь вводное - иными словами. Обычно оно выделяется.