Question

помогите с переводом на русский пж

Answer 1

Среднее школьное образование.
Дети ходят в среднюю школу с 11 до 16 лет. Многие учащиеся предпочтут (выберут) остаться в школе еще на два года после ее окончания. В начале средней ступени обучения, учащиеся изучают широкий спектр школьных предметов, но главным отличием между британской и американской образовательными системами состоит в том, что британские учащиеся выбирают свои будущие предметы намного раньше. Во многих местных школах американских учащихся учатся до 18 лет, но это может зависеть от их успеваемости.
До 14 лет, все учащиеся обучаются по единому расписанию, которое включает в себя англ, математику, науки (физику, химию и биологию), историю, географию, языки, информатику, религию, физкультуру, музыку, драму, изо, дизайну и технологии (работа по дереву, по металлу, кулинарию, работу с текстилем и т.д.), а также личное, социальное и обучение здоровью.