Question

Разве у глаголов неопределённой формы есть окончание?

Answer 1

окончание "ть" это точно

Answer 2

В одних источниках у глаголов неопределенной формы  -ть- выделяют как окончание, в других  его выделяют как суффикс.
В школьных учебниках - ть выделяют как суффикс, так как считается, что у глаголов в неопределенной форме отсутствуют окончания.