Question

проскланяй письма и документы

Answer 1

Р.п. писем и документов.
В.п. письма и документы. 
Д.п. письмам и документам. 
Т.п. письмами и документами. 
П.п. о письмах и документах.

Answer 2

И.п.(Что?) письма, документы.
Р.п. (Чего?)писем , документов.
Д.п.(Чему?)письмам, документам.
В.п. (что?) письма, документы.
Т.п.(Чем?) письмами , документами.
П.п. (о чём?) о письмах, о документах.