Question

Переведите предложения, обращая внимание на перевод конструкции there is/are:
1.There is a mistake in the sentence.
2.There are a lot of new words in the text.
3.Is there a cinema in the street?

Answer 1

1. В предложении есть (there is) ошибка
2. В этом тексте есть (there are) много новых слов
3. На этой улице есть (is there) кинотеатр
Но по-русски мы в утвердительных предложениях слово "есть" чаще всего опускаем. Здесь я написал, чтобы подчеркнуть перевод there is/there are