Question

Переведите°
Сроочно:
У казахов всегда большое значение придавалось святости чисел. В жизни казахского народа много разнообразногоряда используемых чисел, которым придавали особую значимость. Такой ряд чисел, как "3,7,9,40" можно часто видеть в казахских традициях, поверьях, запретах, пословицах и поговорках.
У казахского народа много изречений и газваний связаных с числом семь. Для казахов цифра семь – символ жизни и смерти. Семь сокровищ - одно из философских понятий в традиционном казахском мировозрении. Казахи связывают семь сокровищ с жизнью храброго джигита.
Главная наша обязанность - сохранить в неизменном виде традиции и обычаи, идущие из поколения в поколение, в том числе благодаря священным числам.

Answer 1

Қазақтарда киелі сандардың маңызы зор. Қазақ халқының өмірінде маңызды деп қарайтын әртүрлі сандардың қатары көп. Олардың қатарына жататындар, үш, жеті, тоғыз, қырық, бұларды қазақтардың дәстүрлерінде, сенімдерінде, мақал-мәтелдерінде жиі көруге болады. 
Қазақ халқында жеті санына байланысты нанымдар мен атаулар көп. Қазақтар үшін жеті саны - өмір мен өмірдің символы. Жеті қазына- қазақ дәстүрінің ұғымындағы бір философиялық түсінік. Қазақтар жеті қазынаны батыр жігіттің өмірімен байланыстырады.
Біздің басты міндетіміз ұрпақтан ұрпаққа беріліп келе жатырған салт-дәстүрді , оның ішінде киелі сандар туралы ұғымды да ешбір өзгеріссіз сақтау.