Нужен КАЧЕСТВЕННЫЙ перевод текста.
Ответы
Убийство местного частного детектива
Эдвард Ломакс – бывший полицейский и частный детектив.
Эдвард Ломакса был найден мертвым вчера в его офисе. Он умер от многочисленных огнестрельных ранений. Его тело нашли в 5 часов вечера.
Лейтенант Скотт Фергюсон заявил, что тело Ломакса нашел Дэвид Эккерт из соседнего офиса, после того как услышал громкий шум.
Эккерт сказал, что Ломакс был в офисе один и все вокруг выглядело так, как будто там только что закончилась Вторая мировая война – везде были следы от пуль.
Другие свидетели отметили, что они видели, как двое мужчин покидали здание приблизительно во время убийства Ломакса. Один свидетель заявил, что он не заметил бы ничего, если бы один из мужчин не выбросил что-то в ливневую канализацию.
Ломакс проработал в полицейском участке Литтл Роуд 10 лет до того, как его уволили по подозрению в связи с несовершеннолетним. Его приговорили к тюремному заключению в Райтсвиле, где он отбыл весь срок наказания.
Полиция также разыскивает Тэмми Хэмф…, который долгое время был помощником и секретарем Ломакса.
Как сообщает лейтенант Скотт Фергусон, тело обнаружил Дэвид Эскерт из соседнего офиса, который хотел выяснить причину странного непонятного громкого шума.
Эскерт рассказал, что кроме тела убитого в его офисе никого не было. Его тело напоминало убитого солдата в годы Второй мировой войны - повсюду были пулевые отверстия.
Другие свидетели утверждают, что видели двух мужчин, покидающих здание примерно в то время, когда застрелили Ломакса. Свидетель сообщил, что не заметил ничего подозрительного, но он видел, как некий мужчина бросил что-то в канализацию.
Ломакс проработал в полицейском участке Литтл Роуд 10 лет до того, как его уволили по подозрению в связи с несовершеннолетним. Его приговорили к тюремному заключению в Райтсвиле, где он отбыл весь срок наказания.