Помогите пожалуйста перевести умоляю а то через гугл переводчик некоректно получается пожалуйста прошу помогите.
Задание во вложениях.
Заранее Спасибо.
Ответы
Сегодня в Соединенных Штатах, средства массовой информации никогда не показывают старых людей, как слабых или беспомощных. старых людей в США называют "пенсионеры". Таким образом, американцы проявляют уважения к долгой жизни людей. это большая честь быть гражданином великой страны, и слово "старший" означает "высокий в ранге и статусе". пенсионеров называют «поколением на вершине".возраст выхода на пенсию, иногда называют «золотым веком».
старые люди различаются, как и молодые люди, в своих талантах, умениях и навыках. В настоящее время, после того как люди выходят на пенсию, они остаются активными. они часто работают, и они помогают своим детям и внукам. они путешествуют и занимаются спортом. они могут дать молодым людям хороший совет и рассказать им захватывающие истории.
другой группой, постравших от стереотипов, являются люди с ограниченными возможностями. многие не могут делать определенные вещи, в том числе видеть, слышать или ходить. но у этих людей есть другие способности и таланты. Иоганна Себастьяна Бах, Альберт Эйнштейн и Агата Кристи были людьми с ограниченными возможностями. но они еще могут делать великие дела.
в США, люди учатcz избегать слов, которые могут сильно обидеть людей с ограниченными возможностями. вот несколько советов, которые вы можете услышать в Соединенных Штатах.
Во-первых, использовать слова, которые сосредоточены на индивидуальности человека, а не его / ее инвалидности. вместо "инвалиды", скажем, "люди с ограниченными возможностями". не говорят "глухих", скажем, "глухих людей". Во-вторых, никогда не использовать слова, которые показывают, жалость или страх перед людьми с ограниченными возможностями, и никогда не использовать слово "нормальный" в контрасте. никогда не использовать слова "жертва" или "больной", чтобы назвать человека, который имеет инвалидность или заболевание. Например, вместо того чтобы сказать «жертва СПИДа» или «больной СПИДом», скажем, "человек со СПИДом"
в США, вы должны быть очень осторожны в словах, которые вы используете, чтобы говорить о меньшинствах (этнических группах). Вы будете обвинены в дискриминации, если вы показываете неуважение к разным группам. этнические шутки очень обидны для людей и показывают политически некорректное поведение.
Вас будут обвинять в расизме если вы используете неправильный термин для людей, которые имеют черную кожу.США больше не использует слово "негр", как в старые времена. термин "негр" не имеет отношения к стране человека, в которой он родился, так что это не политкорректно. большинство черных людей в США в настоящее время предпочитают термин «афроамериканец».