Question

помогите с переводом Gaston 3 класс Верещагина Once there lived a little Elephant. His name was Gaston. His mother and father worked from morning till late at night as all the elephants usually did.But Gaston didn't like to work. He liked to play and that was what he did all day long. One morning Gaston's mother said,"My dear,it's time for you to work, too." As Gaston didn't want to work, he ran away. He had a very good time: he ran, jumped and played games.In the evening he was very hungry. It was his mother who usually gave him food to eat.But there was no mother with him there. Who could help him? Then Gaston had an idea. He went to the Lion and said: "Mr Lion, I'm so hungry. Would you give me some bananas to eat? "All rights!" said the Lion. "But you must work first. Then you can get your supper." The you can your supper." The little Elephant did want to have his supper, but he didn't want to work! So he ran away. Then he saw the Tiger. He asked the Tiger to give him some apples to eat. "OK," said the Tiger," but you must work first." And Gaston ran away. He asked a lot of animals to give him something to eat. But they all asked him to work first.So the hungryElephant ranback home to his parents.When he saw his mother, he said, "Dear Mum! I'm so sorry!.. Now I know that if I want to have something to eat I must work."

Answer 1

Колись тут жив маленький Слон.Його ім'я було Гастон.Його мати і батько працювали з ранку до вечора і вночі так як завжди роблять слони. Але Гастон не любив працювати.Він любив гратися аж до вечора.Одного ранку мама Гастона сказала :"Мій дорогий,настав час щоб іти працювати тобі також".Так як Гастон не хотів працювати,він втік.Він мав хороший час:він бігав,стрибав і грав у ігри.Ввечері він був дуже голодний.Це була його мама яка зазвичай давала йому їжу.Але тут не було мами з ним.Хто міг допомогти йому?Гастон мав ідею.Він пішов до лева та сказав:"Пане Лев ,я такий голодний.Чи не дасте ви мені декілька бананів щоб поїсти?"."Згода!"сказав Лев."Але спочатку ти маєш попрацювати.Потім ти можеш забрати свою вечерю".Маленький слоник хотів получить свою вечерю, але він не хотів працювати!І тому він втік.Пізніше він побачив Тигра.Він запитав чи не може Тигр дати йому кілька яблук попоїсти."Добре"Сказав Тигр ."Але спочатку ти маєш попрацювати".І Гастон втік.Він питав багато звірів,щоб вони дали йому трохи їжі,але всі тварини гоаорили, що він спочатку має попрацювати.І тому маленьке Слоненятко прибігло додому до своїх батьків. Коли він побачив свою маму він сказав:"Дорога мамочко!Я дуже вибачаюся.Тепер я знаю ,щоб щось поїсти ,я маю спочатку попрацювати.