Question

Пожалуйста, срочно, нужен перевод, не с переводчика. Заранее спасибо
1. Young people are active participants in their own history. Past generations of radical students have played a part in protests and revolutions against the existing order of society. A youth movement in this sense has an ideological or political character. At the same time ordinary young people usually belong to a youth movement through membership of an adult-led, voluntary youth organization, such as the Scouts or Guides. There are also fashion-led youth cultures, identified by types of dress, music and language. The term youth movement is so wide that it can refer to Punk Rockers as well as the Young Conservatives. 2. The worlds first voluntary youth organization was the Church-based Boys Brigade, founded in Glasgow, Scotland, in 1883 by William Alexander Smith and dedicated to religious education and developing the habits of Obedience, Reverence, Discipline, Self-Respect, and all that tends towards a true Christian manliness. In the 1900s, in Germany appeared a movement of middle-class students who took up open-air tramping. Richard Schirmann, a German schoolteacher, opened the first youth hostel in Youth hostels providing cheap accommodation for young people are now found in most areas of the world. In England, Major-General Robert Baden-Powell founded a uniformed woodcraft movement – the Boy Scouts – in Like the Boys Brigade, the Scout movement has spread around the world. A sister organization to the Scouts, the Girl Guide Association, founded in 1910, also has a large membership worldwide. These organizations train boys and girls in various useful skills, such as lighting a fire, cooking, fishing, and for developing their character. Scouts traditionally carry a penknife and their motto is Be prepared. 3. Young people have contributed to mass political movements of both left and right. In the 1930s there functioned youth Fascist organizations in Mussolinis Italy and Hitlers Germany. After 1933 membership of the Nazi Hitler Youth became compulsory. In Britain some young people joined the Blackshirts. The Austrian Red Falcons were an active 1930s socialist movement. Soviet Russia had Young Communist groups: Octobrist, Pioneer and Komsomol whose aim was political education of young people. 4. Since World War II the media have spoken a lot about the activities of various notorious youth cults, thus spreading information about them. The Teddy Boys of the 1950s, with their long jackets, velvet collars, drainpipe trousers and crepe-soled shoes were the firs of the rebellious working-class youth cults. In the early 1960s came new groups such as the Mods, dressed in Italian-style clothes, and their leather-clad rivals, the Rockers, associated with motorcycles and rock-and-roll music. The Hippies of the late 1960s were more middle- class. They experimented with drugs, lived in communities, grew their hair long, and were attracted to radical politics. Skinheads, combining elements of both Mods and Rockers and associated with the racism of the far right, arrived on the scene in the late 1960s. Punk Rockers achieved notoriety through the attention of the media in the late 1970s, with their unique Mohican hairstyles, vivid make-up, cast-off clothes and aggressive music. Several of these youth cultures were recycled in the 1980s.

Answer 1

1. Молодые люди являются активными участниками своей собственной истории. Прошлые поколения радикальных студентов сыграли определенную роль в акциях протеста и революций против существующего порядка общества. Молодежное движение в этом смысле имеет идеологический или политический характер. В то же время обычные молодые люди, как правило, принадлежат к движению молодежи через членство взрослого под руководством, добровольной молодежной организации, такие, как скауты или гидов. Есть также моды под руководством молодежные культуры, которые были определены по видам одежды, музыки и языка. Движение молодежи термин настолько широк, что оно может относиться к панк-рокеров, а также молодых консерваторов. 2. Первый в мире добровольная молодежная организация была церковь на основе мальчиков бригады, основанная в Глазго, Шотландия, в 1883 году Уильямом А. Смита и посвященный религиозному образованию и развивая привычки повиновения, Благоговение, дисциплина, чувство собственного достоинства, и все что стремится к истинной христианской мужественности. В 1900-е годы в Германии появилось движение студентов среднего класса, который взял под открытым небом топот. Ричард Schirmann, немецкий школьный учитель, открыл первый молодежный хостел в молодежных общежитиях, обеспечивающих дешевое жилье для молодых людей в настоящее время в большинстве районов мира. В Англии, генерал-майор Роберт Баден-Пауэлл основал движение в униформе деревянных поделок - бойскауты - в Понравился мальчиков бригады, скаутское движение распространилось по всему миру. Сестра организация скаутов, руководство Ассоциации Девочка, основанная в 1910 году, также имеет большое членство во всем мире. Эти организации обучают мальчиков и девочек в различных полезных навыков, таких как освещение пожар, кулинария, рыбалка, а также для разработки их характер. Разведчики традиционно несут в себе ножик и их девиз Будьте готовы. 3. Молодые люди внесли свой вклад в массовых политических движений как слева, так и справа. В 1930-е годы функционировало молодежные фашистские организаций в Италии и Муссолини гитлерами Германии. После 1933 года членства в нацистском гитлерюгенда стал обязательным. В Великобритании некоторые молодые люди присоединились к чернорубашечников. Австрийские Красные соколы были активным 1930-х годов социалистическое движение. Советская Россия была комсомолка группы: октябристскую, пионерская и комсомольская, целью которого было политическое воспитание молодежи. 4. После Второй мировой войны СМИ говорили много о деятельности различных печально известных молодежных культов, таким образом, распространение информации о них. Тедди Мальчики 1950-х годов, с их длинными жакетами, бархатными воротниками, водосточных брюки и креп подошве были пихты мятежного молодежных культов рабочего класса. В начале 1960-х пришли новые группы, такие как модники, в одежде в итальянском стиле, а также кожаных одетых соперников, рокеры, связанные с мотоциклов и рок-н-ролла. Хиппи конца 1960-х были более со средним классом. Они экспериментировали с наркотиками, жили в общинах, отрастил длинные волосы, и были привлечены к радикальной политике. Скинхеды, сочетающий в себе элементы обоих модов и рокеров и связаны с расизмом крайне правых, прибыл на место в конце 1960-х годов. Панк-рокеров прославился через внимание средств массовой информации в конце 1970-х годов, с их уникальными могикан прически, яркий макияж, бросовый одежды и агрессивной музыки. Некоторые из этих молодежных культур были переработаны в 1980-х годах.

Answer 2

1. Молодые люди являются активными участниками собственной истории. Прошлых поколений радикальных студентов приняли участие в акциях протеста и революции против существующего порядка в обществе. Молодежное движение в этом смысле идеологического или политического характера. В то же время обычные молодые люди, как правило, принадлежат к молодежному движению через участие в под руководством взрослого, молодежные организации, такие как бойскауты и Гиды. Есть и моды-светодиодные молодежных культур, типы одежды, музыки и языка. Термин молодежное движение настолько широк, что оно может относиться к панк-рокеры, и молодые консерваторы. 2. Первый в мире добровольная молодежная организация была в церкви, мальчики бригады, основанная в Глазго, Шотландия, в 1883 году Уильям Александр Смит и посвящена религиозному образованию и развитию навыков послушания, почитания, дисциплина, самоуважение и все, что стремится к истинной христианской мужественности. В 1900-е годы в Германии возникло движение учащихся средних классов, которые заняли на открытом воздухе. Ричард Schirmann, немецкий школьный учитель, был открыт первый молодежный хостел в молодежных общежитиях, обеспечивая дешевое жилье для молодежи сейчас встречаются в большинстве регионов мира. В Англии, генерал-майор Роберт Баден-Пауэлл основал движение военизированных резьба – Бойскаутов как Бригада мальчиков, Скаутское движение распространилось по всему миру. Дочерняя организация-скауты, герл-гайд Ассоциация, основанная в 1910 году, также имеет большое членство во всем мире. Эти организации обучают мальчиков и девочек в различных полезных навыков, таких как освещение пожара, кулинария, рыбалка, а также для развития своего персонажа. Разведчики традиционно носят ножик, и их девиз-быть готовым. 3. Молодые люди внесли свой вклад в массовых политических движений левой и правой. В 1930-х годах появились фашистские молодежные организации в Mussolinis Италии и нацистской Германии. После вступления 1933 года нацистский гитлерюгенд стало обязательным. В Великобритании некоторые молодые люди присоединились к Чернорубашечники. Австрийского красного Соколов был активным социалистическое движение 1930-х годов. Советская Россия была Коммунистической молодежи групп: Октябренком, пионером и Комсомольцем, целью которых было политическое воспитание молодежи. 4. После Второй Мировой войны, в СМИ много говорили о деятельности различных пресловутые молодежные культы, тем самым распространяя информацию о них. Стиляги 1950-х годов, с их длинные жакеты, бархатные воротники, брюки-дудочки и креповой подошве были первыми восставшего рабочего класса молодежные культы. В начале 1960-х годов пришли новые группы, такие как-моды, одетые в итальянском стиле одежды, а их кожа многослойные соперников, рокеры были связаны с мотоциклами и рок-н-ролл. Хиппи конца 1960-х годов была более среднего класса. Они экспериментировали с наркотиками, жили в общинах, ваши волосы растут так долго, и были привлечены к радикальной политике. Скинхеды, сочетающий в себе элементы обоих модов и рокеров, связанные с расистскими крайний справа, прибывшие на место в конце 1960-х годов. Панк-рокеры достигли известности благодаря вниманию средств массовой информации в конце 1970-х годов, с их уникальный могикан прическа, яркий макияж, скинул одежды и агрессивная музыка. Некоторые из этих молодежных культур были переработаны в 1980-х годах.
Вроде так