Question

Словосочетания со словом корень в переносном значении

Answer 1

"Зришь в корень" (то же, что и смотришь правде в лицо, точно догадываешься о чём-либо).
А вообще можно в толковый словарь Ожегова посмотреть, там с многозначными словами приводятся примеры согласованных словосочетаний.
"Найти корень" (матем.)