Question

Переведите на английский язык НЕ через онлайн переводчик
Йен Сомерхолдер
Биография:

Йен Сомерхолдер, который родился 8 декабря 1978 года в Луизиане, считается самым знаменитым актером среди группы сериала «Дневники вампира». Он не только старше по возрасту, но и успел сделать неплохую актерскую карьеру до того, как попал в сериал.

Свое детство Йен провел в небольшом прибрежном городке. Оно не отличалось от детства других провинциальных мальчишек, которые наслаждаются беззаботной жизнью, играют, рыбачат и гуляют на побережье. Никто из окружения актера и подумать не мог о том, что этот мальчишка станет знаменитостью. Однако благодаря своей матери, которая работала массажисткой, маленький Йен начал участвовать в показах мод и постепенно сделал хорошую карьеру в этом бизнесе. Он работал с такими брендами, как Dolce&Gabbana, Versace, Gucci и Calvin Klein.

Несмотря на хорошую карьеру модели, Сомерхолдер решил не останавливаться. Он захотел покорять зрителей не только как модель, но и как актер. Для этого он обучался с персональными преподавателями. Первые роли Йена были не совсем удачными, поскольку их вырезали из готовых картин.

Фильмография:

Однако Йен Сомерхолдер не остался незамеченным продюсерами. В его фильмографии множество картин, известных в России, среди которых: «Тайны Смолвилля», «Закон и порядок. Специальный корпус», «C.S.I.: Место преступления» и популярнейший сериал начала двухтысячных «Остаться в живых», где Йену досталась роль Буна Карлайла.

На сегодняшний день самой удачной ролью актера считают роль в картине «Правила секса». Именно она сделала из вполне рядового актера звезду первого эшелона.

В данный момент Сомерхолдер играет в сериале «Дневники вампира», где исполняет одну из главных мужских ролей. Йен безукоризненно справляется с поставленными задачами, и это в который раз доказывает, что он действительно талантливый актер, который может играть самые разноплановые роли.

Answer 1

Ian Somerhalder, who was born on December 8, 1978 in Louisiana, is considered the most famous actor among a group of the series "The Vampire Diaries." Not only are older, but also managed to make a good acting career before it hit the serial.

His childhood Yen held in the small coastal town. It is no different from other childhood provincial boys who enjoy a carefree life, play, go fishing and walking on the coast. None of the environment and the actor could not have imagined that this boy will become a celebrity. However, thanks to her mother, who worked as a masseuse, a small Yen began to participate in fashion shows and gradually made a good career in this business. He has worked with brands such as Dolce & Gabbana, Versace, Gucci and Calvin Klein. Despite the good modeling career, Somerhalder decided not to stop. He wanted to conquer the audience, not only as a model, but also as an actor. For this, he studied with personal trainers. The first role of the yen were not entirely successful, as they cut out of the finished paintings. Filmography:

However, Ian Somerhalder has not gone unnoticed by the producers. His filmography of many paintings, famous in Russia, among them: "Secrets of Smallville," "Law & Order. Special Victims Unit »,« C.S.I .: Crime Scene Investigation "and the beginning of two thousandth of the popular series" Lost ", where Ian got the role of Boone Carlyle. To date, the most successful role the actor is considered a role in "The Rules of Attraction." That she made of quite an ordinary actor's first-tier star.

Currently Somerhalder plays in the series "The Vampire Diaries", which takes one of the main male roles. Ian perfectly cope with the tasks, and it once again proves that he is really talented actor who can play very diverse roles.