помогите прочитать английский текст, русскими буквами. When we go for an interview, most of us think carefully about what to wear and what to say but hardly ever about how to act – in other words, what our body language is telling the interviewer. So can we appear cool when we are feeling so nervous? Employers nowadays are cautious about the fast talking interviewee who has learned certain words and phrases but who may be hiding a basic lack of knowledge or simply lying. So they look increasingly for other signs, which will show a person’s character and ability – such as body language. You will be more impressive at an interview if you have prepared by doing a “dress rehearsal” of your facial expressions and hand movements in front of a mirror. It sounds ridiculous but it works. When it comes to facial signals, you should always smile when you enter the interview room and when the interview has finished, because first and last impressions count. Try to smile from eyes first – if models can do this, so can we. There is no worse than a painted – on smile and terrified eyes. You should also try to maintain eye - contact with the interviewer, but not too long. If you are in front of a panel of interviews, look first at the person who asked you a question, and then at each of the other panel members in turn. Looking just at the questioner is a common mistake.
Ответы
Вэн ви гоу фо эн интервью, мост оф ас синк сарифули(кэфули) эбаут вот ту вёр энд вот ту сэй бат хардли эвэ эбаут хау ту акт - ин азе водс(вордс), вот ауа боди лэнгвич ис телин зэ итервьюэр. Со кэн ви аппиа кул вэн ви а филин со нёвас? Имплояс наудэйс а кошас эбаут зэ фаст токин интервью .. вху хэс лёнд сёртан водс(вордс) энд фразис бат вху мэй би хайдин э бэсик лэк оф ноуледж о симпли лайн. Со зей лук инкресинли фо озэ сайнс, вич вил шоу э пёрсанс кэракте энд абилити - сач эс боди лэнгвич. Ю вил би мо импрессив эт эн итервью иф ю хэв препад бай дуин э "дрэс рехасл" оф ё фэйшал экспрешанс энд хэнд мувментс ин фронт оф мироу. Ит саундс ридикилас бат ит вокс. Вэн ит камс ту фэйшал сайналс(сигналс), ю шуд олвэйс смайл вэн ю энте зе интервью рум энд вэн зе интервью хэс финишд, бикос фёст энд ласт импрешонс кант. Трай ту смайл фром айс фёст - иф модэлс кэн ду зис, со кэн ви. Зэа ис ноу ворс зэн э пэинтид - он смайл энд террифайд айс. Ю шуд олсо трай ту мэинтэин ай - контэкт виз зе итервьюэр , бат нот туу лонг. Иф ю а ин фронт оф э панэл оф интервьюс, лук фёст эт зе пёрсон вху аскд ю э квэсшэн, энд зэн эт ич оф зе озэ панэл мэмбес ин тён. Лукин джаст эт зе квэсшена ис э комон мистэйк.
_____________________
как-то так.