Question

проверочное слово к слову волнение

Answer 1

Это может быть как душевное состояние человека как и, к примеру, море волнуется. Поэтому проверочное слово - вОлны.

Answer 2

Если ты имеешь в виду волнение моря, то тогда проверочное слово вОлны.
А если волнение человека , то тогда это словарное слово.