Question

о каком явлении русской жизни идёт речь "по отцу и сыну честь

Answer 1

Блат. Потому что какую должность занимает родитель(в данном случае отец), то и соответствующие отношения и к ребенку(в данном случае сыну). И тем самым "сыну честь".