Question

переведите с русского на английский плиз
Дом моей мечты находится в Ярославле,на окраине города.В моём доме 7 комнат :спальня,гостинная,кабинет,кухня,столовая,ванная комната и туалет.В моем доме 2 этажа,на первом этаже находится гостинная,кухня,столовая.,а на втором спальня и кабинет.
Моя любимая комната это гостинная.Она выполнена в светлых тонах,очень красивая и уютная.Окна в гостинной большие ,без гардин.Около окон много различных цветов.По середине комнаты стоит белый кожаный диван,а рядом такое же кресло.Напротив дивана стоит журнальный столик.У стены взади дивана стоит большой книжный шкаф.Напротив дивана на стене висит телевизор ,а под ним камин.На стенах развешано большое количество фотографий.
Около дома есть сад,в нем много различных растений,там очень красиво!Так же в доме есть гараж.
Я представляю себе дом своей мечты именно таким потому,что на окраине города нет городской суеты,шума ,там чистый воздух.На окраине тихо и уютно.

Answer 1

The house of my dreams is in Yaroslavl, on the outskirts of the city.In my house there are 7 rooms: a bedroom, a living room, a study, a kitchen, a dining room, a bathroom and a toilet.In my house there are 2 floors, on the ground floor there is a living room, a kitchen, a dining room, and the second bedroom has an office.My favorite room is the living room.It is made in light colors, very beautiful and cozy.The windows in the living room are large, without curtains.Near the windows are many different flowers.In the middle of the room is a white leather sofa, and next to the same chair.Opposite the sofa is a coffee table.Near the wall behind the sofa is a large bookcase.Opposite the couch on the wall is a TV, and under it is a fireplace.A large number of photographs are hung on the walls.Near the house there is a garden, there are many different plants in it, it is very beautiful there!Also in the house there is a garage.I represent the house of my dreams precisely because on the outskirts of the city there is no city fuss, noise, there is pure air.On the outskirts it is quiet and cozy.

Answer 2

The House of my daydream is situated in Yaroslavl,on outskirts.In my house 7 rooms :bedroom,living room,cabinet,kitchen,dinning-room,bathroom  and toilet.In my house 2 floors,on the first floor I have livingroom,kitchen,dinning room.,but on the second bedroom and cabinet.My favourite room is living room .She is executed in light tone,very beautiful and comfortable.The Window in livingroom  greater ,without  curtains.Beside windows much different colours.On medium of the room cost(stand)s white leather sofa,but beside such  chair.The magazine table cost(stand)s Opposite sofa.The big bookcase cost(stand)s Beside wall behind sofa.Opposite sofa on wall hungs the television set ,but heater under him.On wall  weigh out big amounts photography.There is garden Beside building,in him much different plants,there much beautifully! In the same way there is garage in house.I visualize the house of my daydream exactly such therefore that on outskirts no town noise ,there clean air.On fringe quietly and cosily.