Question

Даю много баллов. Помогите пожалуйста перевести на немецкий язык. Только не надо копировать с переводчика, там не правильная постановка слов в предложениях. За такие баллы постарайтесь пожалуйста сами перевести. Только правильно. Моя комната очень красивая и милая. Она и не большая, и не маленькая. В комнате есть 2 больших шкафа. Напротив стоит 2 кровати: моя и моего брата. Рядом с моей кроватью стоит письменный стол. На нем я делаю уроки. На столе стоит лампа и некоторые учебники. Напротив стола висит книжная полка. Через мою комнату можно выйти на балкон. В моей комнате светлые обои и золотистые шторы ( занавески).

Answer 1

Mein Zimmer ist sehr schön und nett. Im Zimmer stehen zwei große Schränke. Gegenüber der Schränke stehen zwei Betten: meins und das meines Bruders. Neben meinem Bett steht ein Schreibtisch. An diesem Tisch mache ich meine Hausaufgaben. Auf dem Tisch steht eine Tischlampe und einige Lehrbücher. Gegenüber vom Tisch häng an der Wand ein Bücherregal. Aus meinem Zimmer kann man auf den Balkon hinaustreten. In meinem Zimmer habe ich helle Tapeten an den Wänden und goldene Vorhänge (Gardienen).