Question

Как вы понимаете следующие выражения?
-- ...седой мальчишка на лафете спал.
-- Ты это горе знаешь понаслышке, а нам оно оборвало сердца.
(К.М.Симонов Майор привёз мальчишку на лафете)

Answer 1

1 . Мальчика вигнали ис дома 
2.Что про ето горе знают усе , но когда понял на сколька оно тежелое , то оно обивает нам сердца .

Answer 2

Ето значит ,что ето заставляєт нас грустить , задуматса