Question

НУЖЕН ОЧЕНЬ ГРАМОТНЫЙ ПЕРЕВОД С РУССКОГО НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, ИСПОЛЬЗУЯ ПРАВИЛА ГРАММАТИКИ( С ПЕРЕВОДЧИКОМ ТОЖЕ МОГУ) БУДУ БЕСКОНЕЧНО ПРИЗНАТЕЛЬНА!
«Кто владеет информацией, тот владеет миром»
Уинстон Черчилль
На сегодняшний день информация в жизни человека играет важную роль. Каждый день мы находимся в окружении различных средств массовой информации: газеты, журналы, радио, телевидение. За последнее время многое стремительно изменилось. Ведь еще одним незаменимым помощником стал Интернет – всемирная паутина, объединяющая весь мир. Благодаря инновационным технологиям люди стали жить намного легче. Ведь когда-то мы годами ждали письма и известия от знакомых, которые были вдали от нас. А теперь одним кликом мышки мы можем нажать на поиск в Интернете и найти нужную информацию.
Информация просто атакует нас со всех сторон. Сенсационные события, такие как преступления, природные катастрофы или необычные происшествия, всегда очень интересны. Ежедневно в мире печатают тысячи газет и издают миллионы глянцевых журналов, по радио каждую минуту ведутся прямые эфиры, люди слушают прогнозы о погоде, наслаждаются новыми хитами музыки, смотрят телевизор после тяжелого рабочего дня. Однако информация не всегда бывает достоверной и правдивой. Сейчас очень модно у репортеров и журналистов гнаться за звездами и политиками, афишировать их личную жизнь, обсуждать их поступки, бизнес, работу. Средства массовой информации также привлекают внимание общественности к самым насущным проблемам в обществе. Это могут быть проблемы здравоохранения, образования, транспорта или даже коррупции в правительстве. Много внимания уделяется и рекламе. Сейчас очень удобно пользоваться интернет магазинами, где фирмы предлагают различные товары и услуги. Поэтому и распространяется их рекламирование. Также можно читать отзывы в интернете, посмотреть цену, качество и делать выводы о приобретении того или иного товара. У всех нас есть развлечения и хобби: спорт, книги, танцы, рисование, кулинария, рыбалка. Обо всем этом пишут в газетах, создают специальные сайты и форумы для любителей таких клубов. Например, чтобы собрать людей для похода в горы, сёрфинга или продать вещь, то необязательно развешивать листовки на доске объявления в городе. Можно это сделать на одном из сайтов. Это очень удобно. Итак, средства информации формируют наше мнение в обществе, обеспечивают информацией, помогают развиваться, а еще это интересно!

Answer 1

Who owns the information,owns the world "Winston ChurchillNowadays, information plays a role in human life. Every day we are surrounded by various media: newspapers, magazines, radio, television.Recently,a lot has changed. The Internet has become another indispensable assistant  - a world wide web that unites the whole world. Thanks to innovative technologies, people began to live much easier. Once we waited for letters and news for years from acquaintances who were away from us. And now we can search on the Internet and find the information you need with a click of the mouse .Information simply attacks us from all sides. Sensational events, such as crimes, natural disasters or unusual incidents, are always very interesting. Daily in the world thousands of newspapers are published and millions of glossy magazines are published, live broadcasts are broadcasted on the radio every minute, people listen to forecasts about the weather, enjoy new hits of music, watch TV after a hard working day. However, information is not always reliable and truthful. Now it is very fashionable for reporters and journalists to pursue the stars and politicians, advertise their personal lives, discuss their actions, business, work. The mass media also draw attention to the most pressing problems in the society. These can be problems of health, education, transport or even corruption in the government. Much attention is paid to advertising. Now it is very convenient to use Internet shops, where firms offer different products and services every time. Therefore, the relay is their advertising. You can also read reviews on the Internet, see the price, quality and draw conclusions about the purchase of a particular product. We all have fun and hobbies: sports, books, dancing, drawing, cooking, fishing. All this is written in newspapers, create special websites and forums for fans of such clubs. For example, to collect people for a hike in the mountains, surfing or to sell a thing, it is not necessary to hang leaflets on the bulletin board in the city. You can do this on one of the sites. It is very convenient. So, the media form our opinion in society, provide information, help to develop, and also it's interesting!