Question

Помогите перевести пожалуйста (без онлайн-переводчиков) But listen carefully to this story... it`s quite Twisted.

Answer 1

Вариант 1. 
Но если внимательно прислушаться к этой истории...Она довольно запутанная (В ней много сюжетных поворотов)

Вариант 2.
Но слушайте эту истории внимательно...Она очень запутанная

Выбирайте судя по контексту