• Предмет: Қазақ тiлi
  • Автор: vkuky
  • Вопрос задан 1 год назад

"Коксерек" — серый волк, воспитанный в домашних условиях. Он приносит столько бед в ауле. Курмаш своего любимца назвал Коксерек, что означает Серый Лютый. При людях он не притрагивался к еде, отворачивал от нее морду. Но стоило человеку отойти, как он мгновенно проглатывал все, что ему положили, и тоскливо смотрел на пустую плошку, будто ничего не ел. Стоило людям заглядеться, как он жадно хватал все, что было плохо положено и попадалось ему на зуб. Утаскивал вареное хозяйское мясо, лакал простоквашу из казана, будто она поставлена для него, грыз свежие шкуры, подвешенные сушиться на остов юрты. Аульные псы ходили поджарые, они были неприхотливы. У волчонка туго налились бока и грудь, заметно рос жирный загривок. А он был постоянно голоден и рыскал по юрте, поводя черным влажным носом. Частенько он попадался, и его колотили безжалостно. Он испытал и удары скалкой, от которых гудело в голове, и острую, жгучую боль от тонко свистящей плетки. Ловко увертываясь, он молча скалил белые клыки. Не было случая, чтобы он, побитый, подал голос. В ауле по ночам он проскальзывает, не замеченный собаками, в кошары и обнюхивает курдюки у ягнят, и овцы его боятся. Но как ни старался мальчик, как ни учил своего серого, тот никак не мог понять, чем хуже еда, которую он крал, той, что давали ему хозяева. Когда Серый Лютый подрос стал голенастый, как теленок, крутогорбый, как бык, он перерос их всех. Хвоста он не поднимал по-собачьи и оттого казался еще рослей, а загривок и спина его напоминали натянутый лук. Но в конце рассказа волк загрыз насмерть Курмаша, вскормившего его. (ПЕРЕВЕСТИ НА КАЗАХСКИЙ ЯЗЫК, ПОЖАЛУЙСТА!!!!!!!!!!!!!!!)

Ответы

Ответ дал: dsarsembai
2

Ответ:

"Көксерек" - үйде өсірілген сұр қасқыр. Ол ауылда сонша бақытсыздық әкеледі. Құрмаш өзінің сүйіктісін Көксерек деп атады, бұл сұр қатал дегенді білдіреді. Кезде адамдар ол притрагивался к жеп, отворачивал одан морду. Бірақ ойынының адамға аулақ, ол лезде проглатывал барлық, ол оған салса, мен тоскливо қараған арналған бос плошку, меніңше, ештеңе мәңгілік ел. Тұрған адамдарға заглядеться, ол жадно хватал бәрі жаман болды тиісті және попадалось оған зуб. Утаскивал піскен иелік ет, лакал қатық из казана, меніңше, ол қойылған оған грыз жаңа піскен тері, подвешенные кептіріледі арналған бақылау бекеттері киіз үй. Ауылдық псы түсірдік поджарые, олар қажет етпейді. Қасқырдың жақтары мен кеуделері тығыз болды, майлы скраб айтарлықтай өсті. Ол үнемі аш болып, киіз үйді аралап, қара дымқыл мұрынмен жүрді. Ол жиі кездесіп, оны аяусыз ұрады. Ол басынан дірілдеген түйреуішпен соққыларды және жұқа ысқырған қамшының өткір, жанған ауырсынуын бастан өткерді. Ақылды түрде ол үнсіз ақ қабыршақтарды сындырды. Жоқ жағдай, ол үшін, побитый, дауыс берді. Ауылда түнде ол иттермен байқалмаған қошқарларға тайып, қозылардың құйрығын иіскейді, ал қойлар одан қорқады. Бірақ бала қанша тырысса да, оның сұрын үйретсе де, ол ұрлаған тамақтың иелері оған берген тағамның нашарлығын түсіне алмады. Сұр сұр өсінді бұзау тәрізді, бұқа тәрізді тік өскенде, ол бәрінен асып кетті. Құйрығының ол қозғаған бойынша-собачьи және босануға кім екенін анықтады, ол тағы рослей, ал загривок және арқа оның алды натянутый пияз. Бірақ әңгіме соңында қасқыр оны тамақтандырған Құрмашты өлтірді

Объяснение:

Вот перевод)))

Вас заинтересует