Question

ПЕРЕВЕДИТЕ НА казахский прошу!
Только без переводчиков
Заранее спасибо!

Меня зовут - Женя. В моей семье четыре человека. Это: мама, папа, сестренка и я. Маму зовут Юлия, она домохозяйка. Папу зовут Александр, он предприниматель. Сестренку зовут Катя, она учится в 1 классе.   Я живу в замечательной и любимой мною семье. Мы все очень дружны и можем помочь друг другу в тркдную минуту. Я очень люблю свою семью.

Answer 1

Менің атым - Женя. Отбасымда төрт адам бар. Олар: әкем, шешем, сіңлім және мен. Анамды зовут Юлия, ол үй шаруасындағы әйел. Мен әкемді зовут Александр, ол кәсіпкер. Сіңілің аты Катя, ол 1-сыныпта оқиды. Менің тамаша және сүйікті менің отбасы. Біз өте тату және көмектесе аламыз, бір-біріне қиын жағдайда. Мен өз отбасымды өте жақсы көремін.

Answer 2

Менің атым - Женя. Менің отбасымда төрт адам бар.Олар: ана, әке, сіңлім және мен. Анамның аты - Юлия, ол үй шаруасындағы әйел.Әкемнің аты - Александр, ол кәсіпкер.Ал сінлімнің аты - Катя, ол бірінші сыныпта оқиды.Мен ең жақсы және сүйкімді отбасында өмір сүремен.Біз өте тату, бір бірімізге көмектесеміз.Мен өз отбасымды өте сүйемен...Перевод правильный..А у того кто тебе первым ответил неправильный перевод..Так что прошлый перевод того новичка не списывай...Я казашка...Так что я знаю перевод!!!!