Question

помогите перевести стих Срочно

It s dark behind the door.
I wonder
If I m brave enough
To walk across the floor.

I am -
At least I think I am.
I ll try it once and see
If Mum comes up
Or stays downstairs
With Dad and cups of tea.
(By Nancy Chambers)

Answer 1

За дверью темно.
интересно
Если я достаточно храбрый
Гулять по полу.

Я -
По крайней мере, я так думаю.
Я попробую один раз и посмотрю
Если мама придет
Или остается внизу
С папой и чашками чая.
(Нэнси Чемберс)