Question

Перевести на английский (без переводчика)
1. Если бы он был свободен вчера, он навестил бы меня. 2. Если бы вы были вчера на концерте, вы получили бы большое удовольствие. 3. Если бы я знала об этой статье раньше, я перевела бы ее. 4. Соревнования состоялись бы, если бы не полил сильный дождь. 5. Он никогда бы не узнал меня, если бы я с ним не заговорила. 6. Девочка не волновалась бы так сильно, если бы ей не задавали так много вопросов. 7. Если бы вы помогли ей, она уже бы закончила работу. 8. Вы бы не устали так вчера, если бы больше отдыхали. 9. С ним ничего бы не случилось, если бы он не торопился. 10. Если бы вы попросили меня об этом неделю назад, я помогла бы вам сразу. 11. Если бы я был на вашем месте тогда, я поступил бы иначе. 12. Если бы вы просмотрели старые газеты, вы нашли бы интересный материал для своего доклада. 13. Если бы он был вчера в институте, мы встретили бы его. 14. Если бы мы отправили телеграмму вчера, они бы ее уже получили. 15. Если бы она зашла ко мне вчера, я бы помогла ей в этой работе. 16. Если бы вы не про-
пустили свой автобус, вы бы не опоздали в школу. 17. Я смог бы отремонтировать машину, если бы у меня были необходимые инструменты.

Answer 1

1. If he was free yesterday, he would visit me. 2. If you were at a concert yesterday, you would have enjoyed it. 3. If I knew about this article before, I would translate it. 4 The competition would have taken place had it not been for heavy rain. 5. He would never have recognized me if I had not spoken to him 6. The girl would not have worried so much if she had not been asked so many questions. 7. If you helped her, she would have already finished her work. 8. You would not be tired so yesterday if you had more rest. 9. Nothing would have happened to him if he had not been in a hurry. 10. If you asked me about this a week ago, I would help you right away. 11. If I were in your place then, I would have acted differently. 12. If you looked through old newspapers, you would find an interesting material for your report. 13. If he had been at the institute yesterday, we would have met him. 14. If we sent a telegram yesterday, they would have already received it.15 If she had come to me yesterday, I would have helped her in this work.16 If you did not miss your bus, you would not be late for school. 1. I could repair the Machine if I had the necessary tools.