Можно ли говорить a pieces of music?

AlwaysRight: По русски, что вы хотите сказать?

CHupaChups002: Это словосочетание верно грамматически?

Ответы

Ответ дал: Juliyasha11

Можно,только без артикля А.
К примеру:
Don't you see the difference between these two pieces of music?

ALEXA987: нет нельзя

CHupaChups002: Почему?

Ответ дал: XanoxУзбогоинович

НЕТ! Pieces буквально означает - кусок, часть от целого. Но это применимо только к материальным предметам. В этом случае лучше использовать part или episode

ALEXA987: нет нельзя не в коем случае

XanoxУзбогоинович: так я об этом и говорил

Juliyasha11: A piece of music-музыкальное произведение.Откройте словарь.

Juliyasha11: А piece of advice-совет.Это тоже материальное?) По Вашему объяснению)

XanoxУзбогоинович: advice сам по себе переводитсч как совет. а конструкцию, конструкцию, которую вы используете, никто не знает

Juliyasha11: Ваши познания языка удивляют-) Вы не знаете эту конструкцию,о себе пишите)))

XanoxУзбогоинович: вы можите подтвердить эту конструкцию?

XanoxУзбогоинович: дайте ссылку на источник?

Juliyasha11: Ссылки запрещены сообществом.Откройте словарь и посмотрите.

Вас заинтересует

Другие предметы

1 год назад