Question

как вы понимаете фразу у Анны была пустота счастья и полнота страданий

Answer 1

Можно начать с опред. пустоты - это то, когда все твои старания, которые ты потратил для достижения какой либо цели или стабильности,  потеряли смысл, а силы затраченные на это - пустой тратой времени. Часто в таком состоянии, человек задумывается о том, что нужно что-то менять, искать иные пути... Понимание полноты страдания у нее выражается в вопросе "Счастье должно быть определенно после страданий? Не может ли оно быть простым, тем самым счастьем, без какой либо "платы".
Анна красивая, энергичная и живая, просто истомилась и устала с пожилым и не любимым мужем, в некоторой степени она испытывает к нему ненависть. Все это из-за любви не по сердцу, а по правилам (выдали за богатого), а для нее важны были чувства любви настоящие и искренние. Она имеет право быть любима, но этого права до сих пор не получила. Раньше было правильным выдавать за богатых и состоятельных мужей, для многих девушек это и было счастьем (имея опред. привилегии, власть, деньги и т.п). Как раз таки это и есть "пустота счастья", какое же это счастье, когда близкий человек, совсем не близок тебе, чужд, а иной раз и вовсе противен. Это лишь мнимое счастье, а для Анны подлинное счастье быть любимой и желанной. Ей нужна любовь, а ее нет, это вызывает в ней страдания и переживания (которые раскрываются в ее вопросах самой себе).  Любовь Анны безрассудна, так как Вронский никогда не сможет понять глубину ее страданий.
Каждый человек ищет для себя свое счастье, но часто счастье бывает просто пустышкой.