Question

Перевести текст:
What are the main youth problems? Everyone knows and at the same time no one knows. As sand through fingers - youth problems are always changing. Thirty years ago Johnny Rotten sang " Too many problems oh why am I here, I don't need to be me 'cos you're all too clear, well and I can see there's something wrong with you but what do you expect me to do?.. Problems, problems, the problem is YOU!" The idea of that punk styled song is simple clear. All our failures depend on us. Imagine your life without money, can you do that? No fancy clothes, no fashionable clubs, no entertainments, no troubles. Americans say "No mass - no fuss" in such case. Don't you think teenagers depend on money greatly? They are obsessed on their appearance, they need to be clothed fashionable and in modern style. Some of them, who are lacking money prefer to wear jeans and plain clothes, this is their way out. The fashion industry is based on some youth preferences, there is a kind of business in producing special clothes and accessories for teens. Young people try to do their best in getting labeled and fancy stuff, they are really crazy about such things. External life may force out their spiritual life, and that are dangerous circumstances. In my point of view, young people should pay more attention to their inside world and develop it.

Answer 1

Каковы основные проблемы молодежи? Все знают и в то же время не знает никто. Как песок сквозь пальцы - проблемы молодежи постоянно меняются. Тридцать лет назад Джонни Роттен пел  «Слишком много проблем. О, почему я здесь, мне нужно быть собой. Потому что ты слишком ясен. И я вижу, что с тобой что-то не так. Но чего ты ожидаешь? Проблемы, проблемы, проблема - ты».  Идея  этой песни в панк – стиле простая и понятная. Все наши неудачи зависят от нас. Представьте вашу жизнь без денег, вы можете это сделать? Ни модной одежды, ни модных клубов, ни развлечений, ни проблем. Американцы в таком случае говорят «Никакой массы - никакой суеты». Не думаете, что подростки сильно зависят от денег? Они помешаны на своей внешности, они должны быть одеты модно и в стиле модерн. Некоторые из них, кому не хватает денег, предпочитают носить джинсы и простую одежду, это их выход. Индустрия моды базируется на некоторых молодежных предпочтениях, существует своеобразный бизнес по производству специальной одежды и аксессуаров для подростков. Молодые люди стараются сделать все возможное, чтобы получить ярлыки и причудливые вещи, они действительно сумасшедшие в таких вещах. Внешняя жизнь может вытеснить их духовную жизнь, и это опасные обстоятельства. На мой взгляд, молодые люди должны уделять больше внимания своему внутреннему миру и развивать его.