Question

Задание №4. Прочитайте текст и переведите на русский язык. Ответьте на вопросы по тексту. How should you introduce a colleague to an America? You have two responsibilities. First, you have to make sure that each person learns the other person’s name and business title. That’s easy part because you can use standard language like, “Harry, I’d like to meet Sally. Sally is our vice-president of marketing”. But after you have introduced the two people, you should try to help them continue the conversation because when two people meet for the first time, they may not know what to say to each other. Toy can add some information that will help them start talking. For example, you can say, “How was your trip? How did you like Singapore?” So you help them to begin to make small talk. Small talk makes everyone very comfortable. Вопросы: 1. What must you say for introducing your colleague? 2. When you introduce two people, what should you do for helping them? 3.What about the business people should talk? 4. How do the Russian people introduce? 5. Why is important to know how to introduce together?

Answer 1

Как вы должны знакомить коллег в Америке? Вы имеете две обязанности. Во-первых, вы должны убедиться, что каждый человек знает имя другого человека. Это лёгкая часть, потому что вы можете использовать стандартные выражения, например, "Гарри, я хотел бы представить вам Салли. Салли - наш вице-президент по маркетингу." Но после того, как вы познакомили двух людей, вы должны попытаться помочь им продолжить разговор, потому что когда два человека встречаются в первый раз, они могут не знать, что сказать друг другу. Какой-нибудь пустяк может добавить некоторую информацию, которая поможет им начать разговор. К примеру, вы можете сказать: "Как прошла твоя поездка? Как тебе Сингапур?" Так вы поможете им начать лёгкий разговор. Лёгкий разговор доставляет каждому комфорт.

1. I say, "Harry, I'd like to meet Sally"
2. I should to begin their conversation.
3. I will ask their about their work.
4. They say, "Privet, menya zovut Ivan, kak zovut tebya?"
5. Becouse it will help to good work in collective.